متولد سال ۱۲۷۹ در شهر عشق‌آباد ترکمنستان است. وی که دکترای سینما و دکترای پزشکی دارد، اولین کارگردان در سینمای ایران و اولین بانی مدرسه بازیگری است.
آوانس در سال ۱۳۰۹ نخستین فیلم بلند سینمائی ایران و همچنین نخستین فیلم ژانر کمدی با نام «آبی و رابی» را کارگردانی کرد و نویسندگی آن را نیز برعهده داشت.
او همچنین موفق شد اولین مدرسه مربوط به سینما با نام «مدرسه آرتیستی سینما» را در تهران ایجاد کند که به آموزش رقص شرقی، باله، بازیگری، عکاسی، بوکس، شمشیربازی و … می‌پرداخت.
اوگانیانس تهیه کننده، کارگردان و نویسنده فیلم «حاجی آقا آکتور» است که تنها فیلم بازمانده از سینمای صامت ایران محسوب می‌شود.
او فیلم‌نامه دو فیلم دیگر را نیز نوشته‌است که یکی از آن دو نیمه‌کاره ماند و دیگری هیچ‌گاه ساخته نشد. این فیلم‌نامه‌ها «سوار سفید» و «کودتای ۱۲۹۹» نام داشتند.
او در سال ۱۳۴۰ در تهران درگذشت. مدفن اوانس در آرامستان ارامنه دولاب است.
