از سن ۱۵ سالگی در باشگاه آرارات به فوتبال حرفهای مشغول شد و پس از دو سال بازی در باشگاه آرارات تهران به تیم جوانان استقلال تهران پیوست.
او که متولد ۱۳۶۱ در تهران است، در خانوادهای به دنیا آمد که پدر و برادرش فوتبالیست بودند.
آندرانیک اولینبار در تیم ابومسلم خراسان درخشید و همین امر سبب شد که در ترکیب تیم ملی ایران در جام جهانی حاضر باشد.
او بعد از درخششهای فراوان در جام جهانی فوتبال در سال ۱۳۸۵ به تیم «بولتون» انگلیس پیوست و با گلزنیهای خود در این باشگاه، اولین ایرانی گلزن در تاریخ جام حذفی انگلستان نام گرفت.
آندرانیک در تیمهای دیگری در انگلیس نیز بازی کرده است. او پس از ۴ سال بازی در انگلیس، به تیم تراکتورسازی تبریز پیوست و نهایتا به استقلال تهران رفت.
او گلهای متعددی را برای استقلال تهران به ثمر رساند و با این تیم در سال ۱۳۹۱ قهرمان جام حذفی شد.
آندرانیک در سالهای بعد در تیمهای متفاوتی در ایران و خارج از ایران بازی کرده است.